Para buscar un texto en el blog:

domingo, 24 de enero de 2010

Envidia de la sana

Mientras espero noticias desde la maternidad por la llegada de mi segundo nieto, y pensando en mis tres hijos ..... Quién pudiera tener la capacidad de escribir also semejante !!

John Lennon en su último album, apenas 4 meses meses antes de su asesinato, como si supiera que se estaba despidiendo de su hijo Sean, e incluyendo una frase que ya es inmortal "La vida es aquello que transcurre mientras estamos ocupados haciendo otros proyectos":

Double Fantasy (1980)
Lenono Music - Capital Records

Beutiful boy (Darling boy)
Grabado del 9 al 14 de agosto de 1980


Close your eyes
Have no fear
The monster's gone
He's on the run
and your daddy is here

Beautiful, beautiful, beautiful
Beautiful boy
.....

Before you go to sleep
say a little prayer
Every day
in every way
It's getting better and better

Beautiful, beautiful, beautiful
Beautiful boy
.....

Out on the ocean
sailing away
I can hardly wait
To see you come of age
But I guess we'll both just have to be patient
Because it's a long way to go
A hard row to hoe
Yes it's a long way to go
But in the meantime
Before you cross the street
take my hand
Life is what happens to you
While you're busy making other plans

Beautiful, beautiful, beautiful
Beautiful boy
.....

Before you go to sleep
Say a little prayer
Every day
in every way
It's getting better and better

Beautiful, beautiful, beautiful
Beautiful boy
Darling, darling, darling
Darling Sean

Good night Sean, I'll see you in the morning (apenas un susurro)


Niño hermoso (Hijito)

Cierra tus ojos,
no tengas miedo
El monstruo se ha ido
está a la carrera
y tu papi está aquí

Hermoso, hermoso, hermoso
niño hermoso
.....

Antes de ir a dormir,
reza una pequeña plegaria,
para que cada día,
de forma distinta
todo vaya mejorando.

Hermoso, hermoso, hermoso
niño hermoso
.....

Allá en el océano
navegando lejos,
casi no puedo esperar
para verte crecer,
pero creo que los dos debemos ser pacientes
ya que la vida es un largo camino,
dificil de remar,
Sí, es un largo camino...
Pero mientras tanto,
antes que cruces la calle,
toma mi mano
La vida es aquello que transcurre
mientras estamos ocupados haciendo otros proyectos

Hermoso, hermoso, hermoso
niño hermoso
.....

Antes de ir a dormir,
reza una pequeña plegaria,
para que cada día,
de forma distinta
todo vaya mejorando.

Hermoso, hermoso, hermoso
niño hermoso
Hermoso, hermoso, hermoso
hermoso Sean

Buenas noches Sean, te veré en la mañana (apenas un susurro)